(Photo: hop harvest; care of Crosby Hop Farm, LLC)
ๆฌ่จไบใฏใใธใฃใใณใปใใขใปใฟใคใ ใบ็ฌฌ32ๅท๏ผ2017ๅนด็งๅท๏ผใซๆฒ่ผใใใพใใใ
ใใชใใๆฌ็จฟใ่ชญใใงใใไปใๅฝ็ฃใฎ็ใใใใจใผใซใ้ฃฒใใงใใใชใใ่ช่บซใๆฐๅฐใชใๅนธ้ใชไบบใฎไธไบบใงใใใจ่ใใฆใปใใใ็ใใใใจใผใซใฏๆฅๆฌใงใฏใใชใ็ใใใใใฎใใใชใใผใซใใคใใใใซใฏใชใผใฏๅฐๆฌใซๅคใใไปไบใใใฆใใใใจใฏใใใไปๅพใใฎใใใชใใผใซใ่ฆใใใๆฉไผใฏๅขใใฆใใใฎใ ใใใ
ใใฌใใทใฅใใใใใใผใในใใจใผใซใจใๅผใฐใใใใใใฎใใผใซใฏใๆใพใใใฐใใใฎๆฐ้ฎฎใชใใใใไฝฟใฃใฆใคใใใใใๅๅ็ใงใฏใใใใใฎๅ็ฉซ้ๅง็ดๅพใๆฉๅคใใ็งใซใใใฆไธใซๅบๅใๅงใใ็ฑณๅฝใฎๆ้ท่ใใใฏใฉใใใใผใซๆฅญ็ใงใฏใ็นใซๅคชๅนณๆดๅฒธๅ่ฅฟ้จใจใใฃใใใใๆ ฝๅนๅฐๅใฎใฟใใใซใผใ ใงใๆฏ่ผ็ๅฎนๆใซ่ฆใใใใใใใชใผในใใฉใชใขใใใฅใผใธใผใฉใณใใชใฉใฎๅๅ็ใงใฏใๅฝใใๅใฎใใจใ ใใใใฎ็จฎใฎใใผใซใฎ่ฒฉๅฃฒใฏ6ใถๆใฎใใใใใใ
้ๅธธใใซใฏใผใฏใใใใไพ็ตฆๆฅญ่ ใ้ๅถใใ็นๅฅใชไนพ็ฅๅฎคใงใใใชใไฝใๅซๆฐด็ใพใง๏ผ10%ไปฅไธ๏ผไนพ็ฅใใใใใใใใใไฝฟใใใใใไพ็ตฆๆฅญ่ ใฏไนพ็ฅใใใใใใฌใใๅ๏ผๅฐ็ฒ็ถใซใใใใจ๏ผใใใใใๆฏฌ่ฑใใฎใพใพใฎ็ถๆ ใงๅ ่ฃ ใใใใใใใฆๅ ๅทฅใใใใใใใ้ฉๅใซไฟๅทใใใใจใงใใใใใๅฐๆฅใฎไฝฟ็จใซๅใไฟๅญใใใใจใใงใใใ
ๆใพใใใฐใใใฎๆฐ้ฎฎใชใใใใฏๆฐดๅๅซ้ใ้ๅธธใซ้ซใ๏ผ็ด80%๏ผใๅ่ณชใๆใชใใใใใใใใใใฃใใใใใฏใใ ใใใ24ๆ้ไปฅๅ ใซไฝฟ็จใใใชใใใฐ๏ผใพใใฏๅฟ ่ฆใชๅฆ็ใๆฝใใใชใใใฐ๏ผใๆฅ้ใซๅฃๅใใฆใใพใใ่ ใฃใใใใใ่ชๅใฎใใผใซใซไฝฟใใใใจใฏ่ชฐใๆใใชใใฏใใ ใๅๅฏพใซใใใฎ้ใใใๆ้ๅธฏใฏใใใใใฎๅคฉ็ถ็ฑๆฅใฎ็ฒพๆฒนใใใฎไปใฎๅๅ็ฉใๅฎๅ จใช็ถๆ ใงใใใใจใไฟ่จผใใใใใใใฏใใใซใฏใผใใใผใซใซๅณใใใจ้ฆใใไธใใใใใซ็ใใใใใจ่ใใฆใใใใฎใ ใใใฌใใทใฅใใใใจใผใซใฎไปไธใใใฏใ้ๅธธใซๅ ๅทฅใใใใใใใไฝฟใฃใใใผใซใจใฏ่ใใ็ฐใชใใ
้ธ้ ใจ็ฉๆตใฎไธก้ขใซใใใฆใ็ใใใใจใผใซใซใฏใใใคใ่ชฒ้กใใใใใใซใฏใผใฏ้ธ้ ใฎ้ใซใใใฉใผใน๏ผใใใใฏๆ่ฆ๏ผใใไฝฟใใชใใใฐใชใใชใใๅคงๆตใใใไพ็ตฆๆฅญ่ ใฏใๅฐใชใใจใใ็ ็ฉถๆใงๅพใใใไปปๆใฎใใใ็ใฎใขใซใใก้ ธๆธฌๅฎๅคใAAใใๆไพใใใใใฎๆฐๅคใฏใใซใฏใผใซ่ฆๅณใฎใฌใใซใ็ฅใใใใใฎใงใใใใใฐใใฐๅฎนๅจใซใใใใใซๅซใพใใ็ฒพๆฒนๅคใฎ่ฉณ็ดฐใชๆ ๅ ฑใ่จ่ผใใใไฝ็ฉๅ ฑๅใใไปใใใใจใใใใใใใใๆฐ้ฎฎใชใใใใซใใใชๆ้ใฎไฝ่ฃใฏใชใใใใซใฏใผใฏใใใใใฎใใฎใใไธใใใใชใใใใใใฃใฆใๅฝผใใฏใใใใๆใงใใใๅใใๅใใๅ ใใๅฆฅๅฝใชๆฐๅคใๆจๆธฌใใชใใใฐใชใใชใใใใใใใใใงใ็ใใใใจใผใซใฏๆฏๅนดๅณใ้ใฃใฆใใใฎใงใใใใใใฏใพใใใใซใฏใผใ้ๅธธใ็ใใใใใใผใซใจใผใซใIPAใซไฝฟ็จใใ็็ฑใงใใใใใใใใฎในใฟใคใซใฏใ่ฆๅณใ็ฉใใใ ใฃใใๅ จใใชใใฃใใใใไปใฎในใฟใคใซใปใฉใ่ฆๅณใฎๅคๅใฎๅฝฑ้ฟใๅใใชใใใใ ใ
ใพใใใใซใฏใผใฏใฉใฎๆฅใงใใใฎใใผใซใใคใใๆบๅใใงใใฆใใชใใใฐใชใใชใใ็ใใใใใผใซใฅใใใฏใๅ ๅทฅใใ้ธ้ ๆใฎๅทๅๅบซใซไฟ็ฎกใใใฆใใใใใใไฝฟใๆฎ้ใฎใใผใซใฎใใใซใใใใใใ่จ็ปใ ใฆใใใจใใงใใชใใ่พฒๅฎถใฏใใใใใ่ฆณๅฏใใๆ้ซใฎ็ถๆ ใซ้ใใใจใใซๅ็ฉซใๅงใใใใใซใฏใผใฎในใฑใธใฅใผใซใซๅใใใฆๆ้ฉใชๅ็ฉซๆๆใ้ ใใใใใจใฏใงใใชใใๆฏใชใ่ช็ถใฏ่ชฐใๅพ ใคใใจใใชใใฎใ ๏ผใใใซใฏใผใฏใใใใใฎๆบๅใๆดใฃใใจใใซใใใๅใๅ ฅใใ็ด24ๆ้ไปฅๅ ใซไฝฟใๆบๅใใงใใฆใใชใใใฐใชใใชใใใใกใใ่พฒๅฎถใฏใใซใฏใผใจ้ฃ็ตกใๅใๅใใๅฝผใใซๅ็ฉซใฎ็ถๆณใ็ฅใใใใใกใใใฉๆฐ่ฑกไบๅ ฑๅฃซใๆกใฎ้่ฑไบๆณใไผใใใใใชใใฎใ ใใใฎใใใใใใใฎๆบๅใๆดใใจใใฏใๅ จใใฎๆจๆธฌใฒใผใ ใงใใฃใใใ้ฉใใงใใใจใใใใจใฏใชใใๆฏใชใ่ช็ถใ็ช็ถใๅ็ฉซๆๆใๅคๆดใใใใจใ่ช่บซใซ็ก็ๅผทใใใชใ้ใใฏใ
ๆฐ้ฎฎใง็ฌ็นใช้ฆใใใใผใซใซไธใใใใใซใๆๅณ็ใซ็ใใใใไฝฟ็จใใใใจใฏๆฅตใใฆ่ฟไปฃ็ใชๆๆณใ ใจใใใใๆฐ้ฎฎใชใใใใใใพใใพไฝฟ็จใใใใจใฏ่ฟไปฃไปฅๅใฎๆไปฃใซใ็ขบใใซใใฃใใจใฏๆใใใไฝไธ็ดใใฎ้ใใใซใฏใผใฏๅบๆฌ็ใซไนพ็ฅใใใใไฝฟใฃใฆใใใใใใฆใ็พไปฃใซใชใฃใฆใใใใชใฟใฏใใใญใใ็ใใใใใใผใซใซไฝฟใฃใใใใใใใชใใ๏ผใใจใฒใใใใใจใใใใใ ใ้ตใจใชใฃใ่ปขๆฉใฏใใใใ1996ๅนดใใทใจใฉใใใใๅใใฆ็ใใใใไฝฟใฃใใจใผใซใใคใใฃใใใจใ ใใใๅฝๆใฎใใใใใซใฏใผใงใใในใใฃใผใใปใใฌในใฉใผ๏ผๆ่ฟ้่ทใใ๏ผใฏใๅไบบใ้ใใฆใ่ฑๅฝใฎใใซใฏใผใใใงในใใฃใใซใฎใใใซๅฐ่ฆๆจกใง็ใใใใไฝฟใฃใฆใใใใจใ่ณใซใใใฎใ ใจใใใๅฝผใใใใใผใในใใจใผใซใใจๅผใใ ใใฎๆๅใฎไป่พผใฟๅใฏใใใชใใปใณใปใผใทใงใใซใงใใฃใใๆฏๅนดใใทใจใฉใใใใฏ่ฃฝ้ ้๏ผใใใฆใใใใฎไฝฟ็จ้๏ผใๅขใใใฆใใใใพใๅณๅบงใซไปใฎใใซใฏใชใผใๅพใซ็ถใใใ
ๅฝๆใใใซ่บซใ็ฝฎใใฆใใไบบ็ฉใใไปใงใใชใใใใชใใผใใซใผใคใณใฐ๏ผ็ฅๅฅๅท็ๅทๅดๅธ๏ผใฎในใณใใใปใใชใใผใงใใใๅใใซใฏใชใผใฎ็น้่จไบ๏ผๆฌ่ช็ฌฌ19ๅทๅ็ ง๏ผใซ่ฉณ่ฟฐใฎ้ใใใใชใใผใฏใทใจใฉใใใใฎใใผใใณใใผใจใใฆใญใฃใชใขใในใฟใผใใใใใใฎๅพ้ทใ้ใขใทในใฟใณใใใซใฏใผใๅใใใ
ใใชใใผใฏใใๆฏใ่ฟใใใๅนธ้ใชใใจใซใ่ฃฝ้ ใฎ้ขใงใฏใใซใฏใผใจใใฆใใพใๆไพใฎ้ขใงใฏใใผใใณใใผใจใใฆใใใฎ็ฑ็ใถใใ็ฎๆใใใใจใใงใใพใใใใใผใใณใใผใจใใฆๅใใฆใใใจใใๅธธ้ฃๅฎขใจใใผใในใใจใผใซใฎ็ฑ็็ใชใใกใณใใใคใใใใคใใใใๅฑใใฎใใจ็งใซๅฐใญใฆใใพใใใใใใฆใใใฎใใผใซใฎ้ธ้ ใฎ้ฒ่กๅ ทๅใใใใค่ฒฉๅฃฒใใใใฎใใจใใฃใ่ณชๅใใใฎๅพใซ็ถใใพใใใใผใในใใจใผใซใฎ็ไฟก่ ใใใใฎใงใใใทใจใฉใใใใฏใใฎๅ่ณชใฎไธ่ฒซๆงใง็ฅใใใฆใใพใใใใใผใในใใจใผใซใฏๆฏๅนดๅฐใใใคไปไธใใใ็ฐใชใใพใใใใใไบบใ ใ่ๅฅฎใใใใฎใงใใ็งใใใซใฏใผใจใใฆๅใใฆใใผใในใใจใผใซใฎ้ธ้ ใซๆบใใฃใใจใใใใใใฏๆฅใฎๅบๅใซๅฐ็ใใ้จๅฑใฏใฏใทใณใใณๅทใง24ๆ้ไปฅๅ ใซๆใพใใใฐใใใฎๆฐ้ฎฎใชใใใใงใใฃใฑใใซใชใใพใใใ้จๅฑใฎไธๆนใฏใในใฆใซในใฑใผใใงใใใไธๆนใฏใปใณใใใขใซใงใใใใใใใใใฑใใซ่ฉฐใใใฎใ็งใฎไปไบใงใใใ่ๅฅฎใฎใใพใๆ่ขใใใใซ่ฉฐใใฆใใใฎใงใใใใใฐใใใใใจใในใจในใจใใใใใๆจน่ใงๆใฎใฒใใ็ใใใใใซใชใฃใฆใใพใใใใใฎ็ใฟใฏไธๆฅไธญๆฎใใพใใใใใใใ ใใฎไพกๅคใใใไปไบใงใใใใใซใฏใผใจใใฆใ็งใใกใฏใใฎ็ใใใใไฝฟใฃใใใผใซใไป่พผใๆฅใใใคใใ่ๅฅฎใจไธๅฎใฎๆฐๆใกใงๅพ ใฃใฆใใพใใใๆฐ้ฎฎใชใใใใฎ้ใๅขใใใฐๅขใใใปใฉใใใใใ้ๅจใๆไฝๆฅญใงๆไผใใชใใใฐใชใใชใๅฏ่ฝๆงใ้ซใใชใใพใใใใใใใใชใใฎ้ใใใใใใ้ๅจใ็ขบๅฎใซๅฆ็ใงใใใใใซใใชใใใฐใชใใชใใฎใงใใไป่พผใฟใฎๆฅใฏใ็คพๅ ใฎๅ จ้จ้ใฎๅพๆฅญๅกใๆงๅญใไผบใใซใใซใฏใชใผใซใใฃใฆใใพใใๆฏใ่ฟใใจใใใฎไธๅกใงใใฃใใใจใฏใจใฆใๅ่ชใใใใจใงใใใไธ็ๅฟใใใใจใฎใชใๆใๅบใงใใ
ใใใใๆฅๆฌใซใใใใฎ็ฒพ็ฅใซๅใฃใฆ็ใใใใใผใซใใคใใฃใฆใใใใซใฏใชใผใใใใๅฟ่ณ้ซๅใใผใซใจใใขใผใใใซใผใคใณใฐใ ใๅฟ่ณ้ซๅใฏ่ฑใใชใใใ็ใๆใใฆใใใใใใงๅ็ฉซใใ็ใใใใไฝฟใฃใใใใใใซไฝฟใใชใๅใฏไนพ็ฅใใไฟๅญใใฆใใใใใขใผใใใใซใฏใชใผๅใซใใใ็ใ้ๆใใฆใใใใไปๅนดใฏๅฑฑๅฝข็ใฎๆ ฝๅน่ ใใใซในใฑใผใใจใปใณใใใขใซใใใใๅคใๅพนใใฆ้ใณ่พผใพใใใใใใไฝฟใฃใใใผใซใฏ2017ใใผใในใๅฑฑๅฝขใฆใงใใใใใใจใผใซใจใใฆ10ๆใซ็ปๅ ดใใใๅปๅนดใๅใใซใฏใชใผใฏไธ้ฃใฎ็ใใใใจใผใซใ่ฃฝ้ ใใใใใใฎไธใคใซใๆฅๆฌใฎๅจๆฅ็จฎใงใใไฟกๅทๆฉ็ใไฝฟใฃใใใฎใใใฃใใๅฎ้ใใใใ็ใ่ใใใซใฏใชใผใฏไธๆกใใงใๅฎ้จ็ใซใใชใใฎๅฐ่ฆๆจกใง็ใใใใไฝฟใใใซใฏใชใผใใใใใปใจใใฉใฎใใซใฏใชใผใฏใใใใ่ฒใฆใๅๅฐใใชใใใใพใใฆใๆ้ใไบบๆใ่ถณใใชใใใใงใซๅ ๅทฅใใใฆใใๆตทๅคใฎใใใใๆฅญ่ ใใ่ฒทใใฎใไธ่ฌ็ใ ใ
---
ๆฅๆฌใง็ใใใใจใผใซๆฎๅใฎๆๅคงใฎๅฆจใใจใชใฃใฆใใใฎใใ็ฌ็ซใใๅๆฅญ็ใชใใใ็ใไธ่ถณใใฆใใใใจใงใใใๅฝๅ ๆๅคง่ฆๆจกใฎใใใ็ใฏๅคงๆใใผใซไผๆฅญใซใใฃใฆ้ๅถใใใฆใใฆใ่ช็คพๅ ใงใฎ็ ็ฉถใจไฝฟ็จใไธปใช็ฎ็ใงใใใไบฌ้ฝใฎไธ่ฌ้็บใซๆฐๅนดๅใซใงใใใใใ็ใใใใใใใงๆกใใใใใใไฝฟใฃใฆใใผใซใฏใคใใใใฆใใใใ่ฆๆจกใฏๆฏ่ผ็ๅฐใใใใพใ ่ป้ใซไนใใฏใใใใฐใใใฎใใใ ใใใใใ็ใใใใธใฎ้่ฆใฎ้ซใพใใใไปใฎ่พฒๅฎถใซใใใๆ ฝๅนใซๅใ็ตใใงใฟใใใๅใใใใฆใใใใใใใใชใใ
---
ใใฎๆ่ใซใใใฆใใญใชใณใ่ๅณๆทฑใ้ๆ่ ใฎๅฐไฝใซใใใใจใๆณจ็ฎใซๅคใใใใญใชใณใฏๅฒฉๆ็้ ้ๅธใซใใชใๅคงใใชใใใ็ใ็ฎก็ใใฆใใฆใๆฉใใ1999ๅนดใใใๆใพใใใฐใใใฎๆฐ้ฎฎใชใใใใใไฝฟใฃใใใผใซ๏ผใไธ็ชๆพใใใจใใใฆใใใ็ใใผใซใ๏ผใใคใใ็ถใใฆใใใๅฝๆใๅคงๆใใซใฏใชใผใซใใฆใฏๅคง่ใงๅฐ่ฑก็ใช่ฉฆใฟใ ใฃใใใใใใๅคง้ใฎ็ใใใใๅฃๅใใฆใใพใๅใซ่ช็คพใใซใฏใชใผใซ้ใฐใชใใฆใฏใชใใชใใจใใ็ฉๆต้ขใงใฎๅฐ้ฃใๅ ๆใใใใใซใใญใชใณใฏใใใใๅทๅใใฆใใใๆฅๆฌๅฝๅ ใฎใฏใฉใใใใซใฏใชใผใซใฏใใใใใฃใๅ ไพใซใชใใฃใฆใใใฌใใทใฅใใใใใผใซใใใคใใใจใใใใใใใ้ธ้ ใฎใจใใพใงใๆใพใใใฐใใใฎๆฐ้ฎฎใชใใใใๅทๅใใฆใใใ
ใใใใๆ่กใ็จใใใฎใฏใใญใชใณใจไธๆกใใฎๅฝๅ ใฎใใซใฏใชใผใ ใใงใฏใชใใใฒใใใซๅๆงใฎใใจใใใฆใใใใซใฏใชใผใ็ฑณๅฝใซใใใใคใๅญๅจใใใใชใฌใดใณๅทใใผใใฉใณใใฎใใฌใคใฏใตใคใใใซใผใคใณใฐใฏใๆถฒไฝ็ช็ด ใไฝฟใฃใฆๅใใใๆฐ้ฎฎใชใใใใ็ฒใ ใซใใใใฎๅพใใใซ้ธ้ ใซไฝฟ็จใใใจใใฃใๆๆณใใจใฃใฆใใใใใใคใใฎใใซใฏใชใผใฏใใฎใใๆนใ้้ฃใใฆใใใใใใฌใคใฏใตใคใๅดใฏใใใใฏๆฐ้ฎฎใชใใใ็นๆใฎๅ่ณชใ็ใใใใใ ใจไธปๅผตใใใๆใ ใ่ใใใซใใใซใฏใชใผใฏใใฐใใฐๅคใใใๆนใ็ ็ฒใซใใฆๆฐใใๆ่กใๅฉ็จใใฆใใใใใใใๅทๅๆ่กใๅใชใๆ่ก้ฒๆญฉใซ้ใใชใใฎใ ใใใ
ใใใใใใฏใๆใใใซ่ญฐ่ซใฎ็จฎใจใชใฃใฆใใใใใชใใฏๅทๅใใใ้่ใใๆฐ้ฎฎใช้่ใใจ่ใใใ ใใใ๏ผใใปใจใใฉใฎไบบใฏใใใผใใจ็ญใใใใใใฆใใใใฏๅบๆฌ็ใซใฏ้่ใฎใใใชใใฎใงใใใใจใฏใใใๅทๅใใใใจใงใๆใพใใใฐใใใฎๆฐ้ฎฎใชใใใใฎๅ่ณชใๆใชใใใใจใใฃใ่ถฃๆจใฎ็ ็ฉถใ่ฆใใใจใใชใใๆใ ใฏใใใ็จฎใฎๅทๅๆ่กใ็จใใใๆฐ้ฎฎใชใใใใใฎใใผใซใๅ่ณช้ขใงๅฃใฃใฆใใใจ่จใใคใใใฏๆฏ้ ญใชใใใใใง็ๆใในใใฏใ่ฆ่งฃใซใฐใใคใใใใใใจใ่ช่ญใใๅฟ ่ฆใใใใจใใใใจใ ใ็ฑณๅฝใ่ฑๅฝใใใฅใผใธใผใฉใณใใใชใผในใใฉใชใขใจใใฃใ็ใใใใใผใซใ็ใใใชใใใใใฎๆ ฝๅนๅฐๅใงใฏใใใซใฏใผใๆถ่ฒป่ ใฎใปใจใใฉใใใ็ใใใใใใๆใพใใใฐใใใฎใใใใใใผใซใฏใใใใๅ็ฉซๆใใ็ด24ๆ้ไปฅๅ ใซใคใใใใใใผใซใงใใใจ็่งฃใใฆใใใ
ใใฆใ่ฉฑใฏใใใซไธๅฏ่งฃใซใชใฃใฆใใใใฐใฌใผใใขใกใชใซใณใใขใใงในใใฃใใซ๏ผGABF๏ผๅฏฉๆปไผใฎในใฟใคใซใฌใคใใฉใคใณใฏใใ็ใใใใใพใใฏใๆใพใใใฐใใใฎใใใใใจใผใซใซใฏใไนพ็ฅใใใใไฝฟ็จใใฆใใใใจๆ่จใใฆใใใใใใใใใไนพ็ฅใใใใฐใ็ใงใๆฐ้ฎฎใงใใชใใชใใใใใฏๆๅณใ้ใใชใใ่ฉณใใ่ชฟในใฆใฟใใพใงใใใใฏๅ จใ็็พใใฆใใใใใซๆใใใใใฌใคใใฉใคใณใซใใใฐใใใซใฏใชใผใฏใ็ใฎใใใใใฏๆใพใใใฐใใใฎใใใใๅคง้จๅใๅ ใใใฌใทใใซใๅคๅฐไนพ็ฅใใใใๅ ใใใใจใใงใใใฎใ ใจใใใใใคใใชใใใฎใใใชใใฎใงใใใๅฐๆฐใฎใใซใฏใชใผใฏๅฎ้ใซใใใใฆใใใใใ ใGABFใฎใฌใคใใฉใคใณใฏใใฎ็ถๆณใซ้ฉๅฟใงใใใใใซๆธใใใใๅ้กใฏใไฝฟ็จใ่จฑใใใไนพ็ฅใใใใฎ้ใๆ็ขบใซๅฎใพใฃใฆใใชใใใจใงใใใ็นฐใ่ฟใใจใชใใใๅงๅ็ๅคงๅคๆฐใฎใใซใฏใชใผใฏใใใใใใจใฏใใฆใใชใใใใใใใฌใคใฏใตใคใใฏใใใใ่จฑใใใใชใใฐใๆใพใใ็ดๅพใซๅทๅใใใใใใใๅฝ็ถ่จฑใใใในใใ ใจใใฆใใใ
ๆใ ใฏใ้ๆๆงใ้ซใใใใจใงๅคใใฎๅ้กใซๅฏพๅฆใงใใใจ่ใใฆใใใใใซใฏใชใผใ็จใใฆใใๆๆณใไผ็ตฑใๅ ฌ้ใใใใฐใใใใใฏๆใ ใซใจใฃใฆๅฝนใซ็ซใคใใ่ๅณใใใใใใฎใ ใใใใใใฆใใใผใซใฎๅณใฎๅคๆญใฏๆถ่ฒป่ ใซๅงใญใใใๅฝผใใใ็ฐใชใๆๆณใงใคใใใใใใผใซใฎๅณใฎ้ใใๅใใใใฉใใใ่ฉฆใใฆใฟใใฎใ้ข็ฝใใฎใงใฏใชใใ ใใใ๏ผใใซใฏใผใซใจใฃใฆใใใใซใชใ๏ผใใใใใฎๆกใซๆฒธใ็ซใคใใใงใใใฐใใใใฏ็ใใใใธใฎ้่ฆใฎ้ซใพใใๆๅณใใใใใใฆใใใใ็ฌ็ซใใใใใ็ใฎๅขๅ ใธใจใคใชใใใๆฌๅทใๅบใ้ ใซใฏใๅฐ่ฆๆจกใฎ็ใใใใใงในใใฃใใซใ้ๅฌใใใฆใใใฏใใ ใ20่ฟใใฎใใซใฏใชใผใใๆใพใใใฐใใใฎๆฐ้ฎฎใชใใใใไฝฟใฃใใใผใซใใๆฅๆฌๅๅฐใฎ10ไปฅไธใฎใใผใงๆไพใใใใ ใใใ้ฃฒใใงใฟใฆๆฐใซๅ ฅใฃใใใฎใใใใฐใใใฎใใซใฏใชใผใๆขใๅฝใฆใใใฎใใผใซใซใคใใฆใใฃใจ่ฉณใใ่ใใฆใฟใใใ
(photo: processing hops; care of Crosby Hop Farm, LLC)
This article was published in Japan Beer Times # () and is among the limited content available online. Order your copy through our online shop or download the digital version from the iTunes store to access the full contents of this issue.
