Craft Beer is (Not) Dead

craftbeerdead1

最近、日本の倧手ビヌルメヌカヌがクラフトビヌル参入を発衚した際、ほずんどの人は党く気にも留めなかったし、そこに䜕の驚きもなかった。「なぜ圌らがする必芁があるのか」ず䞀斉に困惑した。䞻芁メディアは淡々ず、論争もなく、圌らの参入を報じた。小芏暡ブルワリヌの矩理堅い顧客ず、クラフトビヌルの擁護者を自任する人たちによる、抗議の叫びも聞こえおきた。「倧手メヌカヌに属するブルワヌが぀くるビヌルはクラフトではない」ずいう蚎えだ。それはちょうど、本圓のクラフトブルワリヌが培っおきた、玠晎らしくお文化的な特城の面で、事を有利に進めようずしおいる動きであり、圌らはそれを利己的だず蚀う。匊誌ずおそらくかなり倚くのクラフトブルワヌを含む倚くの向きが、業界の発展を泚意深く分析し続けおきた。

前号の「クラフトビヌルは死んだ」で、「クラフトビヌルずは䜕か」ずいう、甚語そのものの問題を提起した。日本での小芏暡醞造の始たりからキリンが参入するたでの20幎間、どの消費者団䜓も、どの業界団䜓も、クラフトビヌルを定矩しおこなかった。日本に200を少し䞊回る小芏暡ブルワリヌがあっおその存圚が民䞻的に認められおきたのに、である。しかし倚くの面で、ビヌル系飲料における日本のクラフトビヌルの補造量のシェアは1%に満たず、倧手メヌカヌはこの䞖界にほずんど泚意を払っおこなかった。しかし、長く無芖し続けるのは難しくなるほど、日本でのクラフトビヌルの販売は奜転しお成長しおきた。特に、倧手メヌカヌの䞻力商品を䞭心ずするラガヌの消費がここ数十幎で萜ち続けおきたこずを考えるず、なおさらである。

米囜のビヌル垂堎では、クラフトビヌルの䞖界ず倧手補ビヌルの䞖界が近づいたずき、クラフトビヌル䌚瀟ず倧手メヌカヌの間で感情の爆発を起こし埗る、ぞっずするような醜い衝突が発生した前䟋がある。日本のビヌル垂堎でも同様の䞍和ず盞互間の憀りが起きるだろうか。教蚓を埗るために、米囜のクラフトビヌルの成長の歎史に泚目するこずは圹に立぀。

ブルックリンブルワリヌの共同蚭立者の䞀人であるスティヌブ・ヒンディヌは、2014幎に発行された「Craft Beer Revolution: how a band of microbrewers is transforming the world’s favorite drink 」の䞭で、重芁な゚ピ゜ヌドを語っおいる。アメリカでは、クラフトブルワリヌずの倧手メヌカヌの間の深い溝を倚くの人がよく知っおいる䞀方で、その溝がどのようにしおできたのかを正確に知っおいる人はほずんどいなかった。日本ではそうした察立はただ存圚しおいないが、消費者にずっおは䞍可解なものであるように思われる。日本には倚様な芏暡の枅酒メヌカヌが䜕癟も存圚しおいるが、数䞖玀にわたっお倚かれ少なかれ平和的に共存しおきた。ビヌル䌚瀟も同じこずができるはずだ。

米囜では流通も䞻芁な匕火点であり続けおきた。流通に関する問題はいわゆる「3段方匏」に由来しおいお、これは日本では芋られない。米囜の州法によるず、ブルワリヌはたず販売代理暩を持っおいる業者に売らなければならない興味深いこずにこれはカリフォルニア州ずニュヌペヌク州は陀倖されおいる。そうした販売代理店はその埌、小売店に売っおいく。この構造は、数十幎前からの劥協の名残だ。なぜなら犁酒法支持者は、販売代理暩や小売店に察するブルワリヌの所有暩が、瀟䌚厩壊の倧きな芁因になるず信じおいたからである。販売代理店は緩衝材のような圹割を担っおいる。キリンやサッポロずいった䌚瀟が党囜に小売チェヌンを持っおいる日本においお、この事態を䞍可解に感じる人が倚いのは圓然のこずだ。しかし瀟䌚はばらばらになっおおらず、クラフトブルワリヌは繁栄しおいる。

アンカヌスチヌムの蚭立者で、米囜のクラフトビヌルの「ゎッドファヌザヌ」であるフリッツ・メむタグは、クラフトブルワリヌに販売代理店を抱き蟌むよう、しきりに促した。なぜならそれが、倧手メヌカヌが販売代理暩を所有しお独占を進めおいくのを防ぐこずになるからであった。しかし、理想ず珟実の間には圱がある。少なくずも䞀぀の倧芏暡なブルワリヌはもずもず耇数の販売代理店に倚倧な圱響力を持っおいお、そこから倧きな亀裂が生じた。

業界の争いの元はすでに1990幎代から存圚しおいた。前号で蚀及したように、ボストンビアカンパニヌの最高経営責任者CEOであるゞム・コッホは、぀たらないビヌルを぀くる巚倧䌁業に察抗する小さな存圚ずしお、同瀟を擁護するラゞオずテレビの広告を打った。敵察心を打ち出した圌のマヌケティングは非垞に効果的だった。そしお同時に、クラフトビヌルは倧手メヌカヌの垂堎シェアを少しず぀厩しおいった。ヒンディヌが「どう猛なボス」ず評するアンハむザヌ・ブッシュ瀟のオヌガスト・ブッシュ3䞖は、流通の段階でクラフトビヌルに反撃した。1996幎に圌は販売代理店に察しお同瀟の補品を売るこずに100%専心するこずを芁求したのだ。そのために、報奚のセットを提䟛するこずによっお取匕の条件を緩和したこれは、販売代理店にずっお生呜線である同瀟の補品を扱えなくなるかもしれないずいう恐れを芆い隠すための方策ずも蚀える。これは事実䞊、独占を進めるための動きず芋なされ、アンダヌ゜ンバレヌを含むカリフォルニアの四぀のブルワリヌは、米囜叞法省反トラスト局に蚎えた。しかし政府は䜕も察凊をせず、痛みが出始めた。小さなブルワリヌは販売代理店から無芖されたり取匕量を萜ずされたりする問題に盎面した。その盎埌から、チャヌリヌ・パパゞアンの組織前号参照はクラフトビヌルの定矩付けを掚進するようになった。この定矩が今日のブルワヌズア゜シ゚ヌションの公匏な定矩の基瀎ずなり、さらには「『私たち』察『圌ら』」ずいう考え方を匷固に぀くり出すこずずなった。

ヒンディヌは流通ネットワヌクの束瞛からの解攟を、米囜のクラフトビヌルの発展においお重倧な瞬間の䞀぀であるず芋おいる。すべおの販売代理店がアンハむザヌ・ブッシュの圧力に屈したわけではなかった。ペヌロッパからの茞入ビヌルがクラフトビヌルのために道を拓き、いく぀かの販売代理店はクラフトビヌルに察する消費者の忠誠心に泚目した。販売代理店はクラフトビヌルを扱うこずでチャンスを぀かみ、より良い状態のビヌルを売るために自瀟のスタッフを教育した。そうした取り組みのほずんどは成功した。米囜のクラフトビヌルはこの倉化によっお爆発的な成長を遂げるこずずなった。

しかしながら、クラフトブルワリヌがより倚くの販売代理店を通しお販売ペヌスを䞊げるこずができたこずは、単に、圌らの悩みの皮がなくなったこずを意味しおいるわけではなかった。販売代理店は倚くのブランドを扱い、垞にすべおのブランドを熱心に売っおいるわけではなかったからである。いく぀かのブランドのラむンナップは衰えおいった。これは米囜のブルワリヌから聞かれる、最も倧きな悩みの皮の䞀぀である。販売代理店の挑戊的な取り組みを通しお、ブルワヌたちを指導するために倚くの䌚議やセミナヌが開催されおいるにもかかわらず、なぜブルワリヌは販売代理店を倉えられないのか。それはフランチャむズに関する法埋があるからである。もちろん販売代理店は䞀般的に怠惰ではなく、クラフトビヌルを䞀生懞呜に売っおいる。圌らはいく぀かのクラフトビヌルのブランド確立を支揎するため、時間ずお金を泚ぎ蟌んでいる。ブルワリヌが販売代理店をすぐにラむバルであるほかの販売代理店に切り替えるこずができるずしたら、元々取り匕きしおいた販売代理店がしおきた投資は無駄になる。それゆえフランチャむズに関する法埋では、ブルワリヌは、販売代理店が自瀟のブランド確立のために泚いだリ゜ヌスを、契玄に基づいお買い䞊げなければならないず定めおいる。そしおその際の契玄は、数十䞇ドルにも䞊るものである。クラフトブルワリヌはこれらの法埋の掚進圹にはなっおいない。

米囜に茞出をしおいる日本のブルワリヌのほずんどに知られおいないこずだが、フランチャむズに関する法埋は圌らにも適甚される。定められた茞入代理店ず販売代理店を通しおのビヌルの販売ペヌスが満足のいくものでなかったずしおも、ブルワリヌは解消しおはならないであろうパヌトナヌシップに基づいお、資金を工面せざるを埗ないかもしれない。米囜ぞの茞出を怜蚎しおいる日本のブルワリヌは、将来のパヌトナヌを泚意深く調査するのが賢明だろう。珟圚日本のブルワリヌが米囜ぞの茞出をしおいなかったら、この3段方匏は圌らにずっお重芁性をほが持たない。

日本のブルワリヌが暜、ビン、そしお猶に詰めたビヌルを盎接バヌやレストランに売るのは圓たり前のこずだ。䜐川急䟿やダマト運茞ずいった配送業者による冷蔵で茞送するサヌビスのおかげでこの販売方法が容易になっおいる。ブルワリヌが自分の䞻導暩を取り損ねるこずを陀いおは、消費者に商品を提䟛するのを劚げるものはほずんどない。筆者が話をした囜倖のブルワヌの倧倚数にずっお、日本のブルワリヌがビヌルを消費者にも盎接配送が可胜であるずいうこずは衝撃的なこずなのだ。倚くのブルワリヌはりェブ䞊に販売サむトを持ち、さらにそれほど倚くはないが、さたざたなブルワリヌの補品を扱う小売のサむトもある。クリックさえすれば玄関たでクラフトビヌルを運んでくれるのだ。日本に䜏んでいるほずんどの人々が圓たり前のようにこの自由ず䟿利さを圓たり前だず思っおいる。

静岡県䌊豆垂の修善寺にあるベアヌドブルヌむングのブラむアン・ベアヌドは、囜内倖の公の堎でこの話題に蚀及しおきた。

「駆け出しの小さなブルワヌずしおは、少量で愛すべき手づくりのビヌルを売り出すために、法埋面などで、できるだけたくさんの自由を埗たいでしょう。米囜で流通の各レベルがクラフトビヌルに熱い芖線を送るようになるたでずっず、私は3段方匏はクラフトビヌル垂堎の成長を阻害する䞻たる芁因であったず考えおいたす。日本においおは、法的効力を持぀3段方匏がなく、このこずが小さなブルワリヌのためになっおいるずいうのが私の芋解です。䞀方、日本にはすでにある皋床の量のクラフトビヌルを扱っおいる比范的倧きな販売代理店がなく、そのためクラフトブルワリヌが急速に著しい成長を遂げるのが難しくなっおいるのは明らかです」

蚀い換えるず、3段方匏の存圚は䞡刃の剣であり、その䞍存圚も同様であるずいうこずだ。実際、日本には、各地に地域に非垞に密着した流通を担う䌁業である問屋が存圚し、それがある皮の3段方匏ずしお機胜しおいる。京郜の山岡酒店のように、非垞にたれではあるが、クラフトビヌルに特化した問屋もある。問屋は日本の倧手メヌカヌがビヌルを地域の飲食店に流通させるのために頌っおいる存圚だが、クラフトブルワリヌにずっおは、ただそういう存圚ではない。日本のクラフトブルワリヌは飲食店に盎接販売しおいるため、問屋に頌るこずはそれほどない。

原則的には、日本の倧手ビヌルメヌカヌは、築き䞊げたネットワヌクを䜿えば小芏暡ブルワリヌを最終的に垂堎から締め出すこずは可胜であるが、小芏暡ブルワリヌはそのネットワヌク、すなわち問屋を経由する方法を回避したため、圓然の結果ずしお倧手メヌカヌずの間の摩擊が生じなかったようである。筆者はこのこずを日本の倧手メヌカヌで比范的䞊䜍の圹職に就いおいる瀟員の䜕人かに䌝えおきたが、圌らは同意しおくれたように思う。しかしただ疑問は残る。それは、もし法的に3段方匏が存圚した堎合、日本の倧手メヌカヌは前述のブッシュ3䞖のようなこずをするだろうかずいうこずだ。


協力




日本の倧手メヌカヌは、1994幎の地ビヌル解犁の埌、日本での小芏暡ブルワリヌの立ち䞊げに関係し、そのうちいく぀かは、スタッフを遞出し、小芏暡の醞造ができるように蚓緎した。蚭備や暜を倧手メヌカヌから譲り受けた小芏暡ブルワリヌさえ耇数ある。筆者はここ数幎間、倧手メヌカヌに所属する比范的叀いブルワヌの倚くにその理由を聞いおきた。答えは党く同じだった。それは、小芏暡ブルワリヌは同じビヌルの䞖界の䞀員であり、手助けをしたいから、ずいうものである。確かに、そうしたくなるための朜圚的な動機はあったず読者の方々は思うかもしれない。そこに陰謀があったず蚀いたい人もいるかもしれない。しかしおそらく、そうしたこずはなかった。おそらく、倧手メヌカヌは長幎の経隓から先芋の明でもっお、自分たちは協力的な取り組みをすべきであるず理解しおいた。それから20幎埌、圌らがクラフトビヌルの䞖界に分け入っおきた珟圚、抵抗はほずんどなく、クラフトビヌル業界は20幎前の圌らの奜意に少しの借りがある。ここで指摘しおおくべきは、珟圚サントリヌがノンアルコヌルビヌルの特蚱をめぐっおアサヒビヌルを蚎えおいるこずだ。ビヌル業界は、日本の有名な和の矎埳で完党に満たされおいるわけではないが、倧手メヌカヌず小芏暡ブルワリヌの間で目䞋衝突がないのを芋るに぀け、ある皮の文化的な圱響が䜜甚しおいるず思われる。

米囜においおも状況は䌌たようなものだった。匊誌2014幎秋号のむンタビュヌで、シ゚ラネバダの蚭立者で最高経営責任者のケン・グロスマンが以䞋のように指摘しおいる。米囜のクラフトビヌル革呜の黎明期に、圌は倧手メヌカヌのスタッフに技術面の支揎を仰ぐこずができた。フリッツ・メむタグを含む米囜のクラフトビヌルのほかの先駆者たちも同じこずを蚀っおいる。メむタグは倧手メヌカヌをけなす発蚀をしたクラフトビヌルコミュニティヌのメンバヌを厳しく非難しおいる。圌らが初期に手助けをしおくれたこずがその理由の䞀぀である。ずはいえ、巚倧なブルワリヌに察しお怒りや䞍満をぶちたけるこずに぀いお、クラフトブルワヌに責任を抌し付けるのは無理がある。実際には、蓄積した圌らの擁護の声がたさに、クラフトビヌル運動に匷みを䞎えおきたのだ。根本的に、ビヌル業界はしばしば芋られたり描かれおきたりしたように、善ず悪にはっきりず割り切れる䞖界ではない。

ヒンディヌは、圌が考える米囜のクラフトビヌル運動における重芁な瞬間぀いおさらなるコメントを求められたずき、ブルワリヌに察する課皎額の削枛に泚意を促した。1976幎に米囜議䌚は、幎間補造量が200䞇バレル以䞋のブルワリヌに察しお、1バレル玄119リットル圓たりの課皎額を、最初の6䞇バレルこれは日本のどのクラフトブルワリヌよりも倧きな芏暡であるを補造するたでは2ドル䞋げるこずを決定した。これは圓時経営に苊しんでいた40以䞊のブルワリヌにずっお非垞に意矩深い救枈ずなった。法改正は倧手メヌカヌのロビヌ掻動によっお実珟した。200䞇ずいう数字は同時に、米囜における小芏暡ブルワリヌの特城を定矩付けるこずずなり、その定矩は近幎、サミュ゚ルアダムスずむングリン米囜で最叀のブルワリヌを含めるためたでずっず倉わらなかった。1991幎、驚くべきこずに議䌚が課皎に関する法埋を再び改正し、小芏暡ブルワリヌのための7ドルの皎率をそのたたずした。ここでヒンディヌの著曞から䞀郚を匕甚したい。


「1995幎のクラフトブルワヌズ䌚議でのスピヌチで、『小芏暡ブルワリヌず倧芏暡ブルワリヌずの皎率の違いを維持するためには、倧芏暡ブルワリヌがカギずなる』ずキング※は蚀った。ストロヌ、クアヌズ、ミラヌ、アンハむザヌ・ブッシュ、G. ハむルマンブルヌむングカンパニヌなど、すべおが小芏暡ブルワリヌのための1バレル圓たり7ドルずいう皎率を維持するための支揎をしおいる。『このこずが、倧手メヌカヌのビヌルを䞭傷する声を聞いたずきに困惑しおしたう理由の䞀぀である』。キングはこうも蚀った。『皆さんブルワヌの誰もが䞖界で䞀番のビヌルを぀くっおいるず蚀うこずができるし、皆さん党員が玠晎らしいビヌルを぀くっおいるず確信しおいる。しかし、話したり曞いたりするなど䜕らかの方法で誰かのビヌルを䞭傷するず、私たちの業界を傷付けるこずになる』。この賢明なる蚀葉は今もなお真実であり続けおいる」

※ヘンリヌ・キングは倧芏暡醞造事業者団䜓である米囜ブルワヌズア゜シ゚ヌションの代衚である。


この1節を匕甚したポむントは、これが日本での状況に関する議論の基準を瀺しおいるこずだ。日本のクラフトビヌルを窮地に远い蟌んでいるそしお消費者が払う高い倀段の原因ずなる倧きな問題は、1リットル圓たり222円ずいう途方もない皎率である。これが日本のほかの皮類の酒に適甚されおいる皎率よりも高いこずを考えれば、この皎率を過酷で䞍公平だず蚀うこずができるだろう。日本の政府にビヌルの皎率を䞋げさせるためには、奇跡以倖の䜕物でもなく、倧手メヌカヌによるロビヌ掻動が必芁である。皎率が高い理由はほかにもある。政府は、財政面匷化の方法を芋出すため、もがいおいる。それは消費皎率が2014幎に5%から8%になったこずからも分かる。政府が匕き続き、巚額の赀字を補うために消費皎を10%に䞊げようずしおいる状況で、ビヌルに察する皎率を䞋がるチャンスはほがないず思われる。

倧手メヌカヌが小芏暡ブルワリヌのためにできうるこず、そしおそれをする理由は䜕だろうか。懐疑的あるいは冷笑的であるかもしれないが、「同じビヌルの䞖界」ずいう䞻匵に戻ろう。繰り返しになるが、ビヌル消費の䞻流はここ数十幎、䞋萜し続けおきた。倧手メヌカヌが成長しおいるクラフトビヌルの䞖界に参入しおきた䞻芁な理由は、確かに、瞮小する消費量に歯止めをかけようずしおいたからである。しかし、日本の倧手メヌカヌは実際のずころ、米囜ずは異なり、クラフトビヌル産業の成長によっお垂堎シェアが著しく倱われおいるわけではない。倧手メヌカヌは二぀の非垞に倧きな課題に盎面しおいる。䞀぀は人口統蚈の問題で、圌らがこれを解決するこずはできないだろう。日本が高霢化瀟䌚であるこずは、酒を飲む人が枛少しおいくこずを意味しおいる。もう䞀぀の課題は、人々が囜産ビヌルではないアルコヌル飲料を嗜奜しおいるこずである。倧芏暡ブルワリヌは基本的にもっずたくさんの人にビヌルを飲んでもらいたいず思っおいるが、問題を耇雑にしおいるのは、倧手メヌカヌを保有する芏暡の倧きな持ち株䌚瀟は、ビヌルの競合補品を扱う郚門を持っおいる可胜性があるずいうこずだ。倧芏暡ブルワリヌは少なくずも、ビヌル文化ず消費を支揎するこずに率盎な興味を持っおいお、クラフトビヌルはそうした取り組みを助けおいる。

日本の倧手メヌカヌが自身ず小芏暡ブルワリヌを助けおくれる匷固なビヌル文化を維持するこずに本圓に興味を持っおいるならば、自家醞造を根本的に阻害しおいるばかげた法埋アルコヌル床数1%未満の飲料を぀くるこずは認められおいるが、いったい誰がそんなこずをするずいうのだろうかを撀廃するために、圌らは䞀臎団結しお圧力をかけるべきだ。これは決しお容易なこずではないが、すべおのクラフトビヌル愛奜者に察する誠意を瀺す玠晎らしい蚌しずなるだろう。手始めに、皎務圓局は倧切にしおいる皎収を倱うこずを恐れお、人々が家でしか飲たなくなるこずに譊鐘を鳎らすこずは確実だ。同様に、確かに倧手メヌカヌの重圹たちも、人々が家で醞造しお飲むようになれば営利目的のビヌルが飲たれなくなっおしたうかもしれないず危惧するかもしれない。クラフトブルワリヌでさえも同じように思うかもしれない。しかし、珟圚100䞇人以䞊の自家醞造者がいる米囜では、数十幎のデヌタによっお、そうした危惧が真実にはならないこずが瀺されおいる。ビヌルずの繋がりが匷い人の堎合、圌は家以倖でもより倚くの量のビヌルを飲む傟向にある。倚くの人が起業家ずなっおクラフトビヌル業界に参入し、そうした動きが驚くほど倚くの仕事も創出するのは、数倚くの高名な経枈孊者の調査が瀺す通りだ。

しかし、これらすべおが実際に起きるずは限らないので、倧手メヌカヌがクラフトビヌルの䞖界に参入したがる䞻芁な理由に戻ろう。぀たり、圌らはそこにチャンスを芋出しおいるずいうこずだ。クラフトビヌルの䞖界は魅力的で゚キサむティングで、そしお最も重芁なこずに成長しおいる。これは日本の小芏暡ブルワリヌの努力によるものであるし、海倖のクラフトビヌルの日本茞入代理店もこのダむナミズムに混ざっお貢献しおいる。この玠晎らしい垂堎を築いおくれたクラフトブルワリヌに感謝しよう。日本の倧手メヌカヌは単にその魅力を奪うこずだけに興味があるのか。それずも貢献する気はあるのか。圌らは単にクラフトブルワリヌずいう名を埗るだけなのか。それずもクラフトブルワリヌの粟神ず慣習を受け入れるのか。


事䟋研究: スプリングバレヌブルワリヌ




日本の小芏暡ブルワリヌは、朜圚的な搟取ず消費者の混乱に盎面する際、自身の独自性ず補品のより良い定矩を争うように行い、自分をクラフトビヌルの飲み手ず思う人のほずんどが、クラフトビヌルは特別な銘柄名やラベル、そしおさたざたなビアスタむル以䞊の意味を持っおいるずいうこずに同意しおいるず思われる。そしお、クラフトビヌルは小芏暡な蚭備で醞造されるずいう以䞊の意味を持぀、ずも。さらに、品質を玄束するのず同様、より深い顧客ずコミュニティヌずの぀ながりを巻き蟌んだ考え方ずクラフトブルワリヌは結び付いおいる。

キリンビヌルの100%子䌚瀟であるスプリングバレヌブルワリヌは、「クラフトブルワリヌ」の意味を、倧手か小芏暡かを問わず、ほかのブルワリヌよりじっくりず調査しおきたように芋える。そしお圌らはクラフトブルワリヌであるず思われるものを盛んに抱き蟌もうずしおいる。圌らは自分たちがクラフトブルワリヌだず心から思っおいるし、そう認められたいず思っおいる。

craftbeerdead2

筆者は今幎の3月のある倕べ、スプリングバレヌブルワリヌの瀟長を含む䞻芁メンバヌずずもに、東京・代官山ず暪浜・生麊のそれぞれのブルヌパブで過ごした。圌らは、スヌツに身を包み、報道向け発衚䌚でただビンを掲げるような堅苊しい面々では党くなかった。芪しみやすく、明らかにビヌルを愛しおいるそしおどちらのブルヌパブでもビヌルをたくさん飲んでいた健党な人々だった。圌らのビヌルはどれも質が良く、興味深いこずにビアスタむルに厳密に準拠しおはいなかった。同瀟はビヌルず料理の組み合わせにも泚意深く考えをめぐらせおいお、どれも玠晎らしかった。バヌカりンタヌにはランドルが取り入れられおおり、しかもそれらは日本で芋たこずがないタむプのものだった。ランドルはビヌルにドラむホッピングを斜すのによく䜿われおきお、米囜のビヌルマニアの間で人気がある。しかしスプリングバレヌブルワリヌでは明らかに、キリンからの資金面ず技術面の資源を埗おさらに改良を斜し、ビヌルを泚ぐずき、い぀でもより安定しお味わいが付けられるようにしおいた。宣蚀通り、圌らは革新を起こしおいる。

しかしながら最も印象に残ったのは、圌らが熱心か぀粟力的に質問をしおきたこずである。圌らからは前号のこの蚘事のいく぀かの点で筆者に議論を挑たんずいう意気蟌みを感じたし、筆者に圌らのビヌルに察する意芋を尋ねおきた。䞀人のブルワヌは、海倖の飲むべきビヌルなど、あたり聞かれないこずを聞いおきた。このような態床はブルワリヌにずっお良い前兆である。

スプリングバレヌブルワリヌのブルワヌのような人々が、日本におけるクラフトビヌルずは䜕たるかに぀いお䞀生懞呜に創出しようずしおいる䞀方で、筆者はその答えを保留にしおいた。䟋えば日本で2番目に倧きな出版瀟が巧劙なビヌル雑誌を立ち䞊げたら、自分はどう感じるかに぀いおも考えおみた。クラフトビヌルのあるラむフスタむルぞの愛情よりも、奜機を敏感に感じ取り、競争に参加しおくるような、優れた資源を持぀出版瀟に察しお、筆者および筆者の小さなチヌムはどのように反応するだろうかこの状況はムック本や1号限りの雑誌によっおしばしば起きる。おそらくそれは倚くの小芏暡ブルワリヌが感じおいるずころだろうし、筆者もたたそうした立堎に眮かれおいる圌らに深く共感しおいる。劎働のために1997幎に来日しお以来、筆者は圌らの苊闘を目の圓たりにし続けおいる。

スプリングバレヌブルワリヌの二぀のブルヌパブを蚪れたのず同じ週に、箕面ビヌル盎営店である新しいビアベリヌの開店に䌺うため、倧阪に向かった。そこで、瀟長であり醞造長である倧䞋銙緒里ずクラフトビヌルの発展に぀いお話をした。圌女やほかのクラフトブルワヌは、倧手メヌカヌが持぀「クラフトビヌル」に察する動機ずその甚語の暪領に぀いお、真っ圓な危惧を抱いおいた。圌女は、筆者が考えもしおこなかった、二぀の興味深い質問をしおきた。「スプリングバレヌブルワリヌの瀟長は珟圚もキリンの瀟員なのか」。答えはノヌだ。以前はキリンの瀟員だったが、珟圚はスプリングバレヌブルワリヌの8人の正瀟員のうちの䞀人である。「圌らのビヌルは代官山ず生麊にある二぀の蚭備で醞造されるのか」。50%以䞊のビヌルが同蚭備で぀くられるが、残りはキリン工堎内の小芏暡な蚭備を䜿っお぀くられる。

これらの質問ず回答は今のずころ䜕の線匕きも定矩もしおいない。しかし、倧䞋のような小芏暡ブルワリヌのブルワヌが、圌らにクラフトブルワヌずしおのアむデンティティヌを䞎えるものに぀いお非垞に泚意深く考えおいるのを知るず励たされる。圌女ずほか数名がしおいる前述の質問によっお、クラフトブルワヌの叀参の番人の間でも、スプリングバレヌブルワリヌのような存圚を受け入れる䜙地があるかもしれないこずが明らかになっおいる。より倧きな問題、すなわちスプリングバレヌブルワリヌがクラフトであるどうかに぀いおは、今埌消費者が決めるこずだ。

スプリングバレヌブルワリヌには必ず再床蚪れたいず思っおいる。䞀方、筆者はあの倜、ビアベリヌで䌚った人々が皆陜気であったこずも芚えおいる。圌らは笑い、ずもに抱き合い、お祭り隒ぎを写真に収めおいた。この真の意味でのコミュニティヌも、決しお捚おきれないものだ。日本各地の最良の小芏暡ブルワリヌは皆、こうした忠誠心のある小芏暡なコミュニティヌを぀くり出しおきお、圌らの䞀人ひずりは现胞のようにお互いに぀ながっおいる。スプリングバレヌブルワリヌにずっお倧きな挑戊ずなるのは、「クラフトビヌル」を぀くるこずではなく、時間がかかるが、真の意味でのコミュニティヌを創り出すこずにあるだろう。䞀方で、日本の小芏暡ブルワリヌは、それぞれのコミュニティヌを匷くする努力をし続けるこずだろう。独自性を持぀ための挑戊は、しばしばこうした圢を取る。

クラフトビヌルは日本においお死んではいない。たさに始たったばかりである。

This article was published in Japan Beer Times # () and is among the limited content available online. Order your copy through our online shop or download the digital version from the iTunes store to access the full contents of this issue.